O CAMINHO DA SERPENTE

"Reconhecer a verdade como verdade, e ao mesmo tempo como erro; viver os contrários, não os aceitando; sentir tudo de todas as maneiras, e não ser nada, no fim, senão o entendimento de tudo [...]".

"Ela atravessa todos os mistérios e não chega a conhecer nenhum, pois lhes conhece a ilusão e a lei. Assume formas com que, e em que, se nega, porque, como passa sem rasto recto, pode deixar o que foi, visto que verdadeiramente o não foi. Deixa a Cobra do Éden como pele largada, as formas que assume não são mais que peles que larga.
E quando, sem ter tido caminho, chega a Deus, ela, como não teve caminho, passa para além de Deus, pois chegou ali de fora"

- Fernando Pessoa, O Caminho da Serpente

Saúde, Irmãos ! É a Hora !


sexta-feira, 20 de novembro de 2009

"Mas busca en tu espejo al otro, / al otro que va contigo"

- Antonio Machado, "Proverbios y Cantares".

3 comentários:

João de Castro Nunes disse...

Ao meu jeito... com respeito:

Mas busca al otro en el espejo
al otro que va contigo;
sigue éste sabio consejo
que és un consejo de amigo!

JCN

platero disse...

o espelho é sobretudo um duplicador de distâncias
Não devemos consultá-lo sempre que pensamos em termos de economia de espaço

abraço

João de Castro Nunes disse...

Mais que um duplicador de distâncias... é um duplicador de imagens. Não me atrevo a ir mais longe... na interpretação do conciso mas insinuativo poemeto de Antonio Machado. Um dos seus impressionistas passes de mágica. JCN