terça-feira, 16 de março de 2010

"Era tão grande o seu amor por ela..."

"Era tão grande o seu amor por ela que teria conseguido levantar a tampa do caixão - se a flor que ela aí colocou não fosse tão pesada"

- Paul Celan, Contraluz, 1949.

3 comentários:

  1. Mas é tão maravilhosa esta frase de Celan que sinto na pele o caule dessa flor e o peso tão grande desse Amor.

    Gostei muito. Do jogo entre o peso da morte e a delicada flor que brota da vida e o peso do Amor que da rosa "da morte" se enamora... Morrer e nascer no gesto do outro!

    Imenso poeta!

    ResponderEliminar
  2. Para Celan a "morte é uma flor". Arrancar a flor da terra é matá-la, deixá-lá, lá, no seu repouso é fazê-la viver na sua durabilidade plena. Um amor deve deixar-se entregue à terra que o faz durar, para além da posse e do toque. E se a morte fosse a vida para lá da duração?

    ResponderEliminar
  3. "Enterra a flor e põe o homem sobre esta campa."
    Paul Celan

    ResponderEliminar